Some Men Are Like Chocolate (tradução)

Original

Sopor Aeternus

Compositor: Não Disponível

Palavras suaves, tinham sido minhas armas
Franqueza cuidadosa, e frágil honestidade
Tinham começado a ganhá-lo gradualmente
E de alguma maneira o atraído aqui

Apesar de minha óbvia exibição de defeito
Minha miserável fragilidade
Da qual nunca fiz segredo
Eu desarmei-o com minha sinceridade
Que nunca diminuiu, apesar do riso
De insulto público, ridicularinzando
Até mesmo quando significa uma confissão
Me tornando algo tolo miserável

Alguns homens são como chocolate
Mas a maioria deles é como excremento
E se você não tem a experiência
Para frizar essa pequena diferença
É provável que você caia em tentação

Em segredo, nestas raras ocasiões
Quando nenhuma alma viva estiva por perto,
Sm olhos, sem ouvidos, sem que nenhuma outra pessoa
Estivesse por aí pra ver ou ouvir

Não havia assim o perigo de algum intruso
Ter a chance de duvidar de sua masculinidade e força
De repente suas palavras se tornavam mais gentis
E seus gestos mudavam ligeiramente
Ele não parecia prestar a mínima atenção a minha presença
Se aprofundando mais em seu íntimo
Ainda fazia sutís revelações
Em vestidos de áspero-corte que chamamos de o "toque acidental"

Alguns homens são como chocolate
Mas a maioria deles é como excremento
E se você não tem a experiência
Para frizar essa pequena diferença
É provável que você caia em tentação

Alguns homens são como chocolate
Mas a maioria é como merda
E se você não tem a experiência
Para marcar essa sútil diferença
Provávelmente pode cair em tentação apenas pela promessa de um beijo