Helvetia Sexualis (tradução)

O quê, se é um jogo para estudiosos,
Então, foi pura necessidade,
Nada além da chance que, por razões escondidas do mundo,
Conduziu as duas almas aqui,
Fê-lo como um cachorro e seu dono,
Irritado, mas neutro passou a noite,
Compartilhando a mesma cama que descaçaram,
Sob dois cobertores lado a lado... (Oh, por favor).

Não faz nenhuma diferença explicar,
Como isso tudo chegou a isso,
Pois, isso é um jogo para estudiosos,
Que aprovaram e selaram-no com um beijo,
Não faz nenhuma diferença explicar,
Como isso tudo chegou a isso,
Pois, o quê, se é um jogo para estudiosos,
Exceto, selá-lo com um beijo.

Rapidamente apagaram sua cobiça
Tudo o que está inspirando nojo
Mas então, é claro, você nunca pode ter certeza
E esse é o fantasma que está te assombrando

(Deixe-me falar-lhe sobre o amor,
Isso não está longo?
Gostaria de tentá-lo?)

Causas familiares me fizeram tremer,
Principalmente com esse frio feto enrolado,
Desculpas apenas acalmaram sua ira,
Porém, explicações não conseguiram evitar,
Sua destruição da antiga forma,
O feitiço da insegurança,
Aquela liturgia que cruelmente apontou,
A diferença entre ele e eu.

Não posso ser incomodada para explicar,
Como tudo chegou a isso,
Pois, todas as causas são familiares,
Aceite e sele-o com um beijo.

O larício e não o pênis da manhã,
Contemplou duas colheres que nosso cozinheiro enfeitou,
E, quando o herói acordou, encontrou,
Seu braço esquerdo ainda em minha cintura,
Levantou-se, e eu, a feia criança,
Nascida na esfera das sombras,
Permiti meus pensamentos viajarem brevemente,
A um mundo longe daqui,
Onde seu pênis que saúda a manhã,
E pilhas têm significados ao contrários de seus rostos aqui,
Mas, o quê, se é um jogo para estudiosos agora, amor,
Então, dê seu melhor agora para esconder as lágrimas,
Ele disse, enquanto andava para o banheiro:
"Não pareço nada com você",
"Bem, eu não tenho a menor ideia,
De quê você possas estar se referindo,
Mas, tenha a certeza, homem, pois tudo o que,
Essa coisa terrível possa ser,
Fique seguro de que nossa diferença é mais que óbvia,
Para o mundo lá fora e para mim".

Apagando rapidamente seu desejo,
Tudo o que inspiramos é desgosto,
Mas, então, claro, você nunca estará certo,
E esse é o cara, que está assustando você,
Não posso ser incomodada para explicar,
Como tudo chegou a isso,
Pois, o quê, se é um jogo para estudiosos,
E é chamado: Helvécia Sexual.

Helvetia Sexualis (tradução)

Original

Sopor Aeternus